Os Nomes e As Palavras

https://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/garoto-recupera-a-consciencia-depois-de-pais-assinarem-doacao-de-seus-orgaos.ghtml

Viena, 1931: carta a um plagiador    O que pode fazer o autor quando é vítima de plágio? Erwin Theodor Rosenthal, eminente germanista, ensaísta e tradutor, que, em 2005, foi vítima de um notório caso de plágio da sua tradução de A Origem da Tragédia (publicada em 1948), relata um outro caso, ocorrido em 1931, em Viena, quando o escritor austríaco Egon Friedell (1878 - 1938) escreveu ao seu plagiador, um certo Anton Kuh, uma memorável carta aberta, com o seguinte teor: Prezado Senhor, Foi surpresa verificar que resolveu publicar a minha humilde estória, "O imperador José e a Prostituta", tal como a escrevi, com o acréscimo das três palavras: "Por Anton Kuh" , na publicação Querschnitt. Honra-me sem dúvida o fato de sua escolha ter recaído na minha estorinha, quando toda a literatura mundial desde Homero se encontrava à sua disposição. Teria gostado de retr...

Não te fatigues para seres rico; dá de mão à tua própria sabedoria: Aplica o teu coração à instrução, e os teus ouvidos às palavras do conhecimento. Não tenhas inveja dos pecadores; antes conserva-te no temor do Senhor todo o dia. Porque deveras terás uma recompensa; não será malograda a tua esperança. Compra a verdade, e não a vendas; sim, a sabedoria, a disciplina, e o entendimento. Provérbios:23:4,12,17-18,23